Du trinkst zu viel Kaffee, Jack.

Du trinkst zu viel Kaffee.

A short dialogue with “Du trinkst zu viel Kaffee”.


[Sven]: Du trinkst zu viel Kaffee, Jack.
[Sven]: You drink too much coffee, Jack.
[Jack]: Nein, Sven. Ich trinke nicht so viel Kaffee wie du.
[Jack]: No, Sven. I don’t drink as much coffee as you do.
[Sven]: Ich trinke nicht mehr Kaffee als du, Jack.
[Sven]: I don’t drink more coffee then you, Jack.
[Jack]: Ja, Sven, das tust du. Du trinkst den ganzen Tag Kaffee.
[Jack]: Yes, Sven, you do. You drink coffee all day long.
[Sven]: Na und. Du trinkst immer noch zu viel Kaffee, Jack.
[Sven]: So what. You still drink too much coffee, Jack.
[Jack]: Ich trinke nur viel Kaffee in deinem Haus, Sven. Ich trinke mehr Kaffee mit dir als mit irgendjemand anderem.
[Jack]: I only drink a lot of coffee at your house, Sven. I drink more coffee with you than with anyone else.
[Sven]: Wirklich, trinkst du mehr Kaffee in meinem Haus?
[Sven]: Really, you drink more coffee at my house?
[Jack]: Ja, stimmt. Du machst den besten Kaffee.
[Jack]: Yes, true. You make the best coffee.
[Sven]: Ich mache den besten Kaffee?
[Sven]: I make the best coffee?
[Jack]: Ja, absolut. Ich trinke gerne Kaffee bei dir zu Hause, Sven.
[Jack]: Yes, absolutely. I love drinking coffee at your home, Sven.
[Sven]: Danke, Jack. Das ist nett von Ihnen, das zu sagen.
[Sven]: Thank you, Jack. That is kind of you to say so.
[Jack]: Es ist wahr. Darf ich noch eine Tasse Kaffee trinken?
[Jack]: It’s true. May I have another cup of coffee?
[Sven]: Natürlich kannst du, Jack. Ich werde auch noch eine Tasse trinken.
[Sven]: Of course, you can, Jack. I will drink another cup too.


Learn German by repeating

The best way to learn German is to repeat phrases. Read and repeat. Don’t try to learn the whole language at once. Start with a few verbs and nouns and learn how to master those. It doesn’t matter if you can say a lot. It only matters that what you say is correct. It is easier to learn good language habits, than to forget bad habits. After you master the German verb “trinken,” the next verb will be easier.

Here are a few more short sentences. If you have any examples that you would like to add to this page, leave a comment in the comment section.


A few more examples of “du trinkst”


[Sven]: Du trinkst viel Kaffee, Jack
[Sven]: You drink a lot of coffee, Jack.


Trinkst du Tee oder Kaffee, fragt er. Was trinkst du?
He is asking if you want to drink coffee or tea. What are you drinking?


Trinkst du eine Tasse Kaffee mit mir?
Do you have a cup of coffee with me?


Es ist 11 Uhr morgens, du trinkst Kaffee, also bist du auch nicht müde.
It is 11 a.m., you drink coffee, so you are not tired either.


Du trinkst Kaffee auf dem Klo?
Do you drink coffee in the toilet?


Wie viel Kaffee trinkst du zur Zeit, Jack?
How much coffee are you drinking right now, Jack?


Du trinkst keinen richtigen Kaffee mit echter Milch und echtem Zucker.
You don’t drink real coffee with real milk and real sugar.


Du trinkst zu viel Kaffee.
You drink too much coffee.


Trinkst du eine Tasse Kaffee mit mir?
Do you have a cup of coffee with me?


Jetzt weiß ich, du trinkst 3 Tassen Kaffee am Vormittag.
Now I know you have 3 cups of coffee in the morning.


Du trinkst sehr viel Kaffee, finde ich, so früh am Tag.
You drink a lot of coffee, I think, so early in the day.


Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.