Ich trinke heute auch Cognac.
I also drink cognac today.
Ich trinke nur was.
I only drink something.
Ich trinke morgens, nachts, am Tag und am Abend, im Winter und im Sommer, trinke, bis ich einschlafe!
I drink in the morning, at night, during the day and in the evening, in winter and in summer, I drink until I fall asleep!
Ich trinke Alkohol nur am Wochenende nach 19 Uhr.
I only drink alcohol on weekends after 7 p.m.
Ich trinke erst nach Abschluss der Verhandlungen… niemals davor.
I only drink after the negotiations have ended … never before.
Ich trinke nur noch Kaffee.
I only drink coffee.
Ich trinke nie an Wochentagen.
I never drink on weekdays.
Ich trinke wenigstens nicht im Dienst!
Ich trinke wenigstens nicht im Dienst!
Ich trinke meines in der Umkleide.
I drink mine in the locker room.
Ich trinke ihn immer zu Ramen oder Yakitori.
I always drink it with ramen or yakitori.
Ich trinke zumindest Liter frisches Wasser pro Tag.
Ich trinke zumindest Liter frisches Wasser pro Tag.
Ich trinke auch nicht.
I don’t drink either.
Ich trinke nicht mehr, die sind fantastisch!
I don’t drink anymore, they are fantastic!
Ich trinke den Tee, okay?
I drink the tea, okay?
Ich trinke nicht mit dir.
I don’t drink with you.
Ich trinke auf die neuen Ufer.
I drink on the new banks.
Ich trinke mit englischem Ale auf deine heile Rückkehr!
I drink with your English ale on your perfect return!
Ich trinke meinen Kaffee und gehe ins Hotel schlafen.
I drink my coffee and go to bed in the hotel.
Ich trinke das Blut, ich stille den Durst meines Herzens, es ist Freude, es ist Leben, es ist Hoffnung.
I drink the blood, I quench the thirst of my heart, it is joy, it is life, it is hope.
Ich trinke einfach Kaffee.
I just drink coffee.
Ich trinke seit drei Tagen so gut wie nichts.
I haven’t been drinking anything for three days.
Ich trinke derweil einen Kaffee.
I have a coffee in the meantime.
Ich trinke eigentlich nicht.
I don’t actually drink.
Ich trinke Alkohol, und… lieber nicht.
I drink alcohol and … prefer not to.
Ich trinke zwei Martinis in der Oak Bar, dann riecht sie meinen Atem nicht.
Ich trinke zwei Martinis in der Oak Bar, dann riecht sie meinen Atem nicht.
Ich trinke von meinen Schwestern und will meine Feinde nicht hassen.
Ich trinke von meinen Schwestern und will meine Feinde nicht hassen.
Ich trinke nie ohne dich, Jack!
I never drink without you, Jack!
Ich trinke noch etwas.
I have another drink.